Лука - превод

Моето име е Лука
Живея на втория етаж
Точно над вас
Да, виждали сте ме и по-рано
Ако през нощта сте чули нещо
Нещо неприятно, някаква борба
Само не ме питайте какво е било
Мисля, че е защото съм тромав
Опитвам се да не говоря прекалено силно
Може би това е така, защото съм луд
Опитвам се да не съм горд
Те просто те бият докато не заплачеш
И ти повече не питаш защо
Ти просто повече не спориш
Да, мисля че съм добре
Аз отново влязох през вратата
И ако попиташ, ето какво ще ти кажа
Във всеки случай това не е твоя работа
Мисля, че искам само
Нищо да не е счупено, така че да не съм захвърлен
Само не ме питай как аз…

Насилието над  деца няма оправдание! Всяко насилие може да бъде предотвратено. А колко хора искат да помогнат?! Никой не заслужава това, особено децата! Насилието трябва да се постави под лупа. От тук тръгват повечето злини. Насилието е насилие, без значение над кого е!...

Пишат се конвенции за борба с насилието, което ние самите създаваме - с мълчание, с отричане, с омраза, с нетърпимост, с отказ да признаем правото на другия да бъде свободен, различен и себе си...

За насилието няма оправдание и не бива да се толерира с премълчаване!Особено в днешно време трябва да се признае правото на всеки да бъде свободен, различен и да проявяваме уважение към личноста му!Поздрави за важната и актуална тема!

Да, темата е много актуална, но повече се интересуваме от третия пол!
Моят дом е моята крепост и не ме интересува какво става със съседа – така разсъждават павечето от нас. А жертвите мълчат, за да не ги сочат с пръст... Трябва да се говори открито! И без страх. Защото да изкрещиш проблема е първата стъпка към решаването му.

темата е мн.тежка,но..трябва да се говори..сега..
високо, ясно,отговорно, да се споделя, това е начина, да
си помогнем един друг, тъй като границите се размиват все повече
и повече, а хората се изолират, страхуват.., и затварят в себе си..
ТВ и СМИ са най-опасните проводници на този проблем..
и разбира се,Рекламите, които ви обещават..всичко..
в замяна на вашата Свобода..
хубава и уютна вечер, мила, и добре дошла!

Направих този пост, защото е важно да се дискутира проблема с домашното насилие, не само така наречения трети пол, който всява страх сред хората … Ако не се вмъкваше в конвенцията понятието "социален пол", а се определяше осъждането на насилието над индивида /без оглед на пола му/, нямаше да има такава полемика. Да, домашното насилие съществува и то трябва да бъде осъждано така, както се осъжда всяка друга форма на насилие. Изискват се строги закони и тяхното спазване, за да може държавата да се намеси, когато е необходимо. Необходимо е обществото да бъде ангажирано и да каже НЕ на насилието, независимо какви са жертвите. Иначе за какво са ни политици, които си правят пиар на гърба на обикновения човек с цел разделяне на обществото?